perelynn: (Default)
[personal profile] perelynn
Продолжение наших взаимодействий на базе buddy program, начало которой здесь и здесь.
В прошлые разы я рассказывала, как именно buddy program меняет подход к делам. А теперь, пожалуй, время перечислить, что же это были, собственно, за дела.

Итак, за три месяца программы я:
- Сдала на G после десятилетия откладывания на потом
- Всерьез занялась английским:
    = Стала каждый день читать или слушать английские книги (Даррелл в этом смысле бесценен!)
    = Записала историю Рафаэле на английском
    = Записала две сессии игрушки Witchbane на английском с использованием правил драмы и сейчас пишу третью
    = Перевела на английский все свои фанфики по Мартину и даже один по Гарри Поттеру
    = Принялась за перевод "Бьянки из Вероны", продолжением которой является история Рафаэле
- Разобралась с ресурсами Торонтовской библиотеки и начала освежать свой французский с дальним прицелом найти работу билингвом
- Нашла няню для младенца, наладила кормежку без моего непосредственного присутствия, ознакомила ребенка с бассейном (плескался и улыбался, но голову погружать отказался) и вообще мы с ним изобрели много интересных игр, но на это у меня есть тэг "младенец".
- Сделала паспорта для путешествия в Португалию себе и ребенку, разыскала интересные факты про места, где мы собираемся побывать, в общем, провела подготовительную работу.
- Окопалась в верблюжатне (здесь почти все работы ведутся совместно с Витькой):
    = Выпустили первого верблюда в мир
    = Вычитали и утвердили второго, сейчас идет полировка
    = Я наконец-то вернулась к написанию третьего и
    = Стала писать в ЖЖ каждый день про свои проекты, как давно хотела (спасибо, мистер Клеон)
- Вплотную занялась вопросом отдыха и избавления от чувства, что ничего не успеваю.
    = Собрала десять способов отдыхать, из которых работают целых два.
    = Стала заказывать книги по крафтам в библиотеке Торонто - просто для ознакомления и приятного времяпрепровождения
    = Стала заказывать там же книги добрых советов, и использовать идеи, которые мне приходят, когда я их читаю
    = Ввела обязательный 8-часовой сон хотя бы раз в неделю
    = Стала использовать все эти приятные штуки вроде ароматной пены для ванн, вкусно пахнущих лосьонов, приятных шампуней, увлажнительных кремов для рук и проч.
    = Стала чувствовать себя лучше :)
- Еще немного украсила дом - оформила спальню
- Связала два комплекта перчаток, себе и Алине
- Занялась здоровьем
    = Начала потихоньку терять вес (минус шесть кило, впереди еще семь),
    = Стала ходить в бассейн (сейчас, увы, пришлось приостановить - не с кем оставить Алерона)
    = Стала регулярно запекать овощи и есть их как перекусончик вместо сладкого
    = Привыкла каждый день делать растяжку мышц, которые больше всего напрягаются при таскании ребенка
    = Наконец разыскала новый велосипедный путь на работу, а то скоро понадобится!
- Выкинула из жизни две вредные привычки: тупение в инет и Руны. И время таки освободилось!

Ящетаю, для трех месяцев результаты вполне!

Конечно, не будь buddy program, я бы все равно какую-то часть из этого сделала бы. Но вряд ли все. Скорее - около половины. Но когда есть кто-то, перед кем надо отчитываться и хочется не ударить в грязь лицом, это очень повышает производительность!

Отдельным пунктом мне нравится, когда одно и то же действие продвигает меня сразу по нескольким направлениям. К примеру, чтение Даррелла - и отдых, и развлечение, и английский. Или чтение Клеона - и английский, и идеи по ведению блога. Или оформление дома - и отдых, и красота. И так далее.

В общем, мы с Алиной [livejournal.com profile] be_unafraid молодцы :proud:. У Алины там, кстати, тоже есть чем гордиться, но об этом она напишет сама.  

Следующее: апрель.

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 20th, 2026 01:33 am
Powered by Dreamwidth Studios